Maahanmuuttajan omaksuma nykypäivän amerikkalainen unelma

Rajan ylittäminen oli antimimaktista. Se oli aika tylsää, koska 890 mailin bussimatkat yleensä ovat. Emme uineet Rio Granden yli tai kävelleet mailia autiomaassa. Emme myöskään kiipeneet aidan yli. Eikä ollut kojootti, joka odotti salakuljettaa meitä maahan vaihtamalla suuren summan pesoa.

Siinä ei ollut mitään dramaattista tai laitonta. Vanhempani ja minä saavuimme Yhdysvaltoihin ollessani 3-vuotiaana ilmastoidussa vinttikoirakilpailussa kaikkien asianmukaisten asiakirjojen kanssa. Kun saavutimme määränpäähän Dallasin keskustassa, otimme taksin linja-autoasemalta tätini taloon. Yhdessä varhaisimmista muistoistani muistan, että tunsin olevani hämmästynyt nähdessään Dallasin taivaanrannan ensimmäistä kertaa. Dallasin Reunion-torni kiehtoi minut. ” Mira la bola ”, sanoin vanhemmilleni. Itse ikkunasta katsottuna en voinut ottaa silmiäni säteilevistä neonvaloista ja yläpuolella olevista kohoavista pilvenpiirtäjistä - jopa McDonald'sin kultaiset kaarit näyttivät suuremmilta ja kirkkaimmilta kuin Meksikossa. Amerikka näytti ja tuntui unelmalta.

ANGELIQUE WETHERILL

Äitini kertoo tarinan ensimmäisestä yöstämme Amerikassa: Ennen nukkumaanmenoa kysyin häneltä, voisimmeko nukkua silmämme auki. Hän kysyi minulta, miksi halusin tehdä niin, ja sanoin hänelle, että pelkään, että jos suljemme silmämme ja nukahtaudumme, heräämme takaisin kotiin Meksikossa ja ymmärrämme, että se oli kaikki unelma. Hän vakuutti, ettei se ollut, ja että Amerikka oli nyt kotimme. Se on ollut kotimme yli 20 vuotta.

Tuon ajan olen tavannut paljon muita ihmisiä, jotka ovat muuttaneet Meksikosta, sekä laillisesti että laittomasti. Ja paljon ihmisiä, jotka ovat muuttaneet tänne myös muualta maailmasta. Hyvin harvoin lukuun ottamatta melkein jokaisella heistä on yhteistä unelma, että jos he työskentelevät tarpeeksi kovasti, he voivat parantaa paikkansa elämässään ja lastensa elämässä. Näen tämän Esperanza Gonzalesissa, joka muutti Meksikosta ja rakensi ravintolansa lähikauppaan maksamaan tyttärensä yliopisto-opetuksesta. Hänen carne asada tacos kotitekoisissa maissi tortilloissaan ovat uskomattomia. Näen sen parturini Alberto, joka leikkaa hiukset tukeakseen myös poikansa opetusta. Aina kun haluan puhua jalkapalloa Alberto, hän on aina nopea vaihtaa aiheen takaisin amerikkalaiseen jalkapalloon; hän rakastaa Dallasin cowboyja. Nämä tarinat, jotka koskevat halua työskennellä paremman elämän hyväksi, vaikka olosuhteet eivät olisikaan aina suotuisat, ovat ainutlaatuisia amerikkalaisia ​​tarinoita, joita kaikkien tulisi juhlia politiikasta riippumatta.

Aiheeseen liittyviä: Haluatko tehdä mitä tahansa?

Kyllä, maahanmuutto on jo pitkään ollut painikkeiden aihe, ja keskustelu on kiihtynyt paljon viimeisen kahden vuoden aikana, mutta tämä ei koske politiikkaa. En yritä väittää maahanmuuttouudistuksen tai poliittisen ideologian puolesta tai vastaan. Tiedän vain, mitä olen nähnyt läheltä suurimman osan elämästäni: ryhmä ihmisiä, jotka saapuivat Yhdysvaltoihin toivolla ja työskentelivät väsymättä kaikissa saavuttamissa menestysromuissa; ryhmä ihmisiä, jotka edustavat paljon paremmin kuin mitä Yhdysvallat voi olla.

***

6-vuotiaana Sergey, hänen veljensä ja hänen vanhempansa lähtivät Neuvostoliitosta etsimään parempaa elämää Yhdysvalloissa. Tämä oli vuosi 1979, ja Neuvostoliitto oli Amerikan suurin vihollinen. Sergeyn isästä tuli professori Marylandin yliopistossa. Hänen äitinsä työskenteli NASA: n Goddard-avaruuslentokeskuksessa tutkijana.

Sergey osallistui myöhemmin Stanfordin yliopistoon, missä hän ystävystyi kaverin kanssa nimeltä Larry. Kaksi jatkoi luoda jotain, jota suurin osa meistä käyttää joka päivä. Sergey Brin ja Larry Page aloittivat yhdessä Googlen.

Tammikuussa Brin puhui joukolle Googlen työntekijöitä Piilaaksossa, jotka protestoivat joukko uusia maahanmuuttokieltoja. Brin muistutti puheessaan, miltä se merkitsi muuttoa Yhdysvaltoihin

"Yhdysvalloilla oli rohkeutta ottaa minut ja perhettäni pakolaisina", Brin sanoi. "Tämä maa oli rohkea ja vieraanvarainen, enkä olisi paikalla, jossa tänään olen, tai minulla ei ole minkäänlaista elämää, joka minulla on tänään, ellei tämä olisi rohkea maa, joka todella erottui ja puhui vapauden puolesta."

Brinin tarina on voimakas. Ja se on vain yksi esimerkki. eBayn perustaja Pierre Omidyar, jonka vanhemmat ovat kotoisin Iranista, muutti Ranskasta 6-vuotiaana. Rupert Murdoch on kotoisin Australiasta ja tuli Yhdysvaltojen kansalaiseksi vuonna 1985. Elon Musk, SpaceX: n perustaja ja Tesla Motorsin perustaja, muutti Kanada Etelä-Afrikan kautta 1990-luvulla. Ja Thai Lee, teknisen jättiläisen SHI Internationalin omistaja, toimitusjohtaja ja presidentti, muutti tänne Etelä-Koreasta teini-ikäisenä.

Jorge Ramos kirjoittaa kirjassaan Ei rajoja: A Journalist's Search for Home, ”Voimakkaampi kuin ulkomaalaisten suvaitsevaisuus ja hyväksyminen on ainutlaatuinen tosiasia, että tässä maassa voi keksitä elämänsä uudelleen. Itsemääräämisoikeus - jokaisen yksilön oikeus valita kohtalonsa - tekee siitä maan erityisen. "

Aiheeseen liittyviä: 4 syytä hallita kohtaloasi

Kaikki eivät voi tunnistaa maahanmuuttajien tarinoita, mutta tämä on totta: Yhdysvallat tarjoaa niin monia ainutlaatuisia mahdollisuuksia parempaan elämään kyvystään, varallisuudestaan, etnisyydestä tai uskonnosta riippumatta. Asumme maassa, missä mikä tahansa on mahdollista riippumatta siitä, kuka olet ja mikä on taustasi, jos sinulla on hiekkaa ja työskentelet tarpeeksi kovasti.

Minulla on kokemukseni. Muilla ihmisillä, joilla on erilainen tausta, kasvatus ja muodostuneita hetkiä, on erilainen motivaatio. Se, mikä inspiroi minua maahanmuuttajana, ei välttämättä kosketa jokua, joka on kasvanut varakas ja valkoinen tai köyhä ja musta, tai lyhyt tai pitkä, rasvainen tai laiha, New York Citystä tai Iowa Citystä, Iowa.

Henkilökohtainen kehitys on ennen kaikkea henkilökohtainen. Olipa unelmasi tehdä siitä iso uudella maalla, maksaa lasten opetuksesta tai perustaa yritys, sinun on hyödyntää inspiraatiota, jonka tarvitset sen toteuttamiseen. Jos tarinani voi sytyttää intohimosi etsiä motivaatiota sinusta, American Dream on elävämpi kuin koskaan.

***

Amerikan tarjoamien mahdollisuuksien takia suurin osa maahanmuuttajista tuntee velkaantumisensa tälle maalle. Tunnemme tarvetta antaa takaisin maalle, joka on antanut meille niin paljon. Ja teemme niin maksamalla veromme, osallistumalla yhteiskuntaan, omaksumalla amerikkalaisen kulttuurin ja jakamalla myös vähän omaamme.

Toiset ovat tehneet paljon enemmän, antaen takaisin Amerikalle palvelemalla Yhdysvaltain armeijassa. Yli 65 000 maahanmuuttajaa palvelee tällä hetkellä ja tuhannet ovat veteraaneja. Monet kuolivat taistellessaan maan puolesta, vaikka he eivät olleetkaan kansalaisia. Tämä velvollisuuden tunne johtuu myös jostakin syvemmästä kuin isänmaallisuus.

ANGELIQUE WETHERILL

Opiskelijana tunsin aina olevan tarpeen opiskella ahkerasti ja ansaita hyviä arvosanoja, koska pidin mielessä vanhempieni uhraamisen tullakseen Amerikkaan. He jättivät taakse perheensä ja ystävänsä, kotinsa ja kaiken, mitä he koskaan tiesivät. Jopa ollessamme täällä, asiat eivät olleet niin helppoja. Meillä ei ollut heti varaa autoon, joten isäni pyöräili suuren osan ajasta 8 mailia töihin. Ennen veljeni syntymää vanhempani ja minä jaoimme yhden makuuhuoneen tätin ja setän osakehuoneistossa, kunnes meillä oli varaa omaan paikkaan. Ensimmäisten Amerikassa vietettyjen vuosiemme aikana isäni työskenteli usein kahta työtä, mukaan lukien yön vuorossa, koska hän oli päättänyt auttaa perhettään pääsemään eteenpäin.

Ilman motivaatiota, me jätetään vikojemme varaan, mikä voi rikkoa meidät. Otetaan esimerkiksi Eduardo Rodarte-Ortiz. Tänä ystävänpäivänä hän juhlii 27. syntymäpäiväänsä, juoden ystäviensä kanssa Pohjois-Dallasissa. Yön lopulla hän pääsi Mercedes-Benz sedaninsa pyörän taakse. Poliisi päätti myöhemmin, että hänen veren alkoholipitoisuus oli lain mukainen.

Ei ole selvää, kuinka kauan hän oli ajanyt väärällä tien puolella, mutta noin klo 2.30 hän iski Saturnusta ajavalle nuorelle parille, kiinnittäen kuljettajan autoon. Dallasin pelastusryhmä poisti 23-vuotiaan miehen, joka joutui heti sairaalaan murtuneen jalkansa ja sisäisen verenvuodonsa vuoksi. Matkustaja, 19-vuotias nainen, neljä kuukautta raskaana, vietiin myös sairaalaan.

Tunnen Rodarte-Ortizin. Meillä oli tapana työskennellä yhdessä ja toisinaan jopa tarttua illalliseen työn jälkeen. Olin pettynyt, koska hän ilmeisesti uhkasi viatonta nuorta perhettä ja on ehkä hylännyt niin monet mahdollisuuksista, jotka hänellä oli itselleen ja lapsilleen. Mutta pettyin myös siksi, että kuten minä, Rodarte-Ortiz on maahanmuuttaja Meksikosta. Ja kun kuulin mitä hän oli tehnyt, tiesin, että tämä oli juuri sellainen tarina, jota käytetään syöttämään joitain nyky-Amerikan pahimmista impulsseista.

Minä melkein aina tuulen, kun luin tarinoita, kuten Rodarte-Ortizin. Kun kuulen jonnekin meneillään olevasta suuresta rikoksesta, toivon hiljaa, että epäilty ei ole maahanmuuttaja. Ei ole niin, että mielestäni maahanmuuttajien rikoksia ei ole. Tiedän vain, että tapaukset ovat harvinaisempia kuin monet ymmärtävät. The Sentencing Projektin vuonna 2017 tekemässä tutkimuksessa todettiin, että maahanmuuttajat - sekä dokumentoidut että asiakirjattomat - tekevät rikoksia harvemmin kuin kotoisin syntyneet amerikkalaiset. Tiedän, että suurin osa maahanmuuttajista tulee tähän maahan nälkäisesti American Dreamin vuoksi. He ovat valmiita tekemään kovaa työtä parantaakseen perhettään ja myötävaikuttaakseen uusiin yhteisöihinsä. Yhdessä suosikki Tex-Mex -ravintolaani on paljon enemmän kuin busboy-ihmisiä. Hän on 50-vuotias, mutta hän työskentelee kahdella työpaikalla ja vie harvoin vapaapäivän, koska osti juuri ensimmäisen kodin. Tai Fidencio Sánchez, paletero Chicagosta. Sánchez on 89-vuotias, ja vaikka hänen pitäisi nauttia eläkkeestä, hän työntää kärryn ympäri saadakseen elantonsa myymään jäätä.

Liittyvät: Kuinka kehittää tyydyttämätön nälkä

Asumme maassa, missä mikä tahansa on mahdollista riippumatta siitä, kuka olet ja mikä on taustasi, jos sinulla on hiekkaa ja työskentelet tarpeeksi kovasti.

***

Sen jälkeen kun ensimmäiset maahanmuuttajat saapuivat näille rannoille luodakseen paremman elämän itselleen, heitä on aina kohdattu vastoinkäymisillä. Jotkut näistä haasteista ovat ilmeisiä: kielellinen este, aloittaminen uudesta paikasta ja perusedellytys puutteelle ymmärtää jopa yksinkertaisia ​​asioita. Heidän kasvonsa ja alkuperämaansa värit ovat muuttuneet vuosien varrella, mutta maahanmuuttajat ovat joutuneet ennakkoluuloihin vuosisatojen ajan. 1800-luvun puolivälissä ei ollut harvinaista nähdä apua etsimäitä merkkejä, jotka lukevat: ”Ohje haettu: Irlantilaista ei tarvitse hakea.” Nykyään asiat ovat erilaisia, mutta samoja.

Muutama kuukausi sitten olin illallisella läheisen ystävän ja kahden hänen työtoverinsa kanssa. Kun pääsimme elämään sianlihan takojen ja oluiden yli, ystäväni huomasi, että yksi hänen yrityksensä, suositun pikaruokaketjun, aluejohtajaista istui ravintolan poikki. Ystäväni soitti ohjaajalle pöydällemme. Mies esitteli itsensä kaikille ja pudisti heidän käsiään, mutta kun hän kääntyi minuun, pidennetty kätensä kääntyi nyrkkiin. Ohjaaja puhuessaan huomasin hänen olevan silmäyhteydessä kaikkiin pöydässä oleviin paitsi minua kohtaan. En ajatellut aluksi suurta osaa, mutta poistuessaan pöydästä, hän pudisti kaikkien käsiä uudestaan ​​paitsi minun - sain uuden nyrkkisämpylän.

En tiedä, että hän oli rasisti. Ehkä ei. Mutta tiedän, että huomasin itseni kyselevän, mikä minusta oli muuttanut hänen vastaustaan. Meksikolaisena amerikkalaisena - luultavasti afrikkalaisamerikkalaisena, aasialais-amerikkalaisena, italialais-amerikkalaisena tai jollain muulla tavutetulla ryhmällä - ihmettelen aina kuinka roduni muuttaa jokapäiväistä elämääni. Onko tämä yhteiskunnallinen vai henkilökohtainen kysymys? Mietin myös, miltä se olisi, jos pöytiä käännettäisiin. Jos vartuisin kuin se kaveri, olisinko nyrkkiin meksikolaisia ​​ja kättelin vain valkoisten ihmisten kanssa? Ehkä en tarkoittaisi sillä mitään. Ehkä en edes tajua sitä vähäistä, jonka olin aiheuttanut.

Julkisen uskonnon tutkimusinstituutin vuonna 2016 tekemässä tutkimuksessa todettiin, että 53 prosenttia valkoisista evankelisista amerikkalaisista väittää, että maahanmuuttajat ovat uhka amerikkalaiselle kulttuurille. Se on huono tilasto, koska vaikka olen syntynyt Meksikossa, olen aina enemmän amerikkalainen kuin meksikolainen. Jos herra Fistbump tutustuisi minua koskaan, hän oppisi, että Meksikossa asuvat perheeni jäsenet muistuttavat minua usein siitä, kuinka ”amerikkalaistunut” minusta on tullut vuosien varrella. Se on totta. Saan joskus hanhimiehiä laulaessani ”Tähden Spangled-banneria” baseball-pelissä, mutta tiedän vain muutaman rivin Meksikon kansallislaulusta. Voin nimetä kaikki 50 Yhdysvaltain osavaltiota, mutta piti käyttää Googlea saadakseni selville, että Meksikossa on 31 osavaltiota. Tilaan Miller Lite -koronan joka päivä. En koskaan paina kahta espanjaksi. Ja jos puhuisit minulle puhelimitse ja sanoisin, että nimeni oli Mark, uskoisit minua, koska aksenttini on aivan kuin chupacabra, Keski-Amerikan kansanperinteen lentävä olento - olematon.

***

Minäkin haluan, että humalassa ajavat ja perheitä vaarantavat ihmiset menevät vankilaan riippumatta mistä he ovat. Rodarte-Ortizille syytettiin päihteiden väärinkäytöstä. Silti olen huolissani siitä, että jotkut ihmiset kuulevat hänen tarinansa ja ajattelevat, että se on jotenkin symbolinen jokaiselle latino-amerikkalaiselle. Pelkään, että poliitikot käyttävät tämänkaltaisia ​​tarinoita mielenosoituksissa piirtääkseen yli 61 miljoonan Yhdysvalloissa asuvan maahanmuuttajan epäreilun kuvan - sekä dokumentoidun että asiakirjattoman. Nämä huolet ovat vain totta elämästä kaltaisilleni ihmisille.

On olemassa myös tämä toinen väistämätön tosiasia elämässä: vastoinkäymisillä on potentiaali kannustaa menestykseen. Haasteista riippumatta maahanmuuttajat löytävät tapoja menestyä. Tämä hiekka tulee uhrauksista, joiden tarkoituksena on olla täällä ennen kaikkea. Kun annat niin paljon jostakin, et ota sitä itsestäänselvyytenä etkä halua luopua siitä. Niin monet maahanmuuttajat tulivat tänne toivolla, eivätkä he ole valmiita luopumaan tuosta unesta.

Ajattelen Brinia ja hänen vanhempiaan. Jos he eivät olisi päättäneet etsiä turvapaikkaa Yhdysvalloista, olisiko meillä Google? Ja ajattelen isääni. Jos hän päättäisi, että hän ei pitänyt pyöräilystä kotona töistä kello 4 aamulla, olisinko silti täällä? Ei ole väliä mistä olet kotoisin, unelma on unelma. Ja kun vaikeudet haittaavat näitä unelmia, voimme luopua tai jatkaa unelmointia.

Tämä artikkeli ilmestyi alun perin SUCCESS- lehden heinäkuun 2017 numerossa.