Sano Bird in 30+ eri kielet

Kuinka monella kielellä voit sanoa "lintu"? . Kuva © Horia Varlan / Flickr / CC by 2. 0

Linnut usein puhuvat eri kieltä, jossa on tieteellisiä lajeja, lintujen lyhenteitä ja erikoistuneita sanastoa, kuten aerie, hyperphagia ja speculum. tärkein sana birderin sanastossa?

Lintu on sana

Lintu on sanaston peruskieli useilla kielillä. Riippuen niiden lintuasemasta ja siellä puhuneista kielistä, jotkut yleisimpiä kieliä lintujen tekijät saattavat haluta tuntea (mukaan lukien foneettinen lauseke suluissa):

• Afrikaans - voël (fooo-el
• Bosnian - ptica (puh-TEEET- )
• albaani -
• zog (zog - rhymes with fog)
• tanska - fugl (fooo-luh)
• hollanti - vogel kiina -
• lintu (neee-ow - rhymes with meow) (fall-hull)
• englanti - linnut
• suomi - lintu (LEEEN-to)
• ranska - oiseau (wahs-zoh)
• saksa - vogel (FOH-gul)
• Kreikan - πουλί (pooo-lee)
• Haitin Creole - zwazo < - ציפור (tsee-poor) Unkari - madár (muh-DAAR)

• iranilainen -

  èan

• (eee-in - kuten pojan nimi Ian) italialainen italialainen

• japanilainen - bird (toh-reee) korea - 새 (say-ih)
• latina - (ooo-CHELLO - rhymes with Jell-O) (PAH-serr-ooo)
• puola -

• ptak

• (pTAHK) Portugali -

• Espanjan - pàjaro (pah-hah-roh)
• Swahili - (pah-sah-rey) ruotsi -
• fågel (foh-gel) thai - นก (nyoh)
• turkki -
• kuş ( vietnam -
• chim (jeeem) Walesi -
• adar (AH-dehruy)
• Sana "lintu" sanan lisäksi voi olla hyödyllistä oppia yksinkertaisia ​​nimiä linnuille, kuten ankka, haukka, haikara, nosturi, kyyhkyset, varpunen tai vastaavanlaiset lajit.
• Nämä linnut ovat todennäköisesti tuttuja lintujen ja ei-lintujen keskuudessa, ja ne voivat auttaa ilmentämään lintujen iloa jopa paksuimman kielimuurin läpi. Kun matkustat muiden kokeneiden lintujen kanssa, on tärkeää tuntea myös lintujen tieteelliset nimet. "Robin" voi tarkoittaa huomattavasti erilaisia ​​lajeja Pohjois-Amerikassa, Euroopassa, Australiassa tai muualla maailmassa, mutta Turdus migratorius
• , Erithacus rubecula ja
• Petroica rodinogaster ovat nimenomaisia ​​robinoita, joita voidaan aina ymmärtää tieteellisissä muodoissaan, mikä on välttämätöntä tarkan tunnistamisen ja listallepanon kannalta. Birding eri kielellä

Vain tietäen yhden tai kahden sanan ei riitä lintujen leviämiseen eri kielellä ilman ohjausta. Ei kuitenkaan ole välttämätöntä olla monikielisten ja murrettavien suurten puhujien mennä lintupuheluun jonnekin äidinkieltään ei puhuta yleisesti. Birding-kiertomatkat järjestävät aina asianmukaiset oppaat, mukaan lukien ne, jotka kykenevät kommunikoimaan useilla kielillä, jotka ovat tuttuja vierasvieraille. Lintujen on kysyttävä kielivaihtoehdoista ja potentiaalisista tulkeista, kun he valitsemaan lintuharrastusta, jotta he voivat kommunikoida mukavasti.

Jotkut keskustelulausekkeet ja peruskielet eri kielellä voivat auttaa lintujen tekijöitä, jotka matkustavat laajasti. Lintujen, jotka aikovat vierailla eri kieliä puhuvilla mailla, pitäisi oppia useita tärkeitä lauseita ennen matkaa, mukaan lukien:

Hei / Hyvää huomenta / Hyvää iltapäivää / Hyvää iltaa

Kiitos Kyllä / Ei Minun nimeni on … Puhutko … (englanti tai muu tuttu kieli Hyväksy … (luottokortti tai muu maksutapa) En ymmärrä

Hyvin varma

Nämä yksinkertaiset lauseet voivat auttaa lintujen suuntautumista ja pyytää apua tarvittaessa.

Kielenhuutoäänen, käännösseuran tai luotettavan taskukääntäjän lisääminen kenttäpussiin on myös loistava ajatus kansainvälisille linnustoille. Jos matkustusaikaa on riittävästi aikaa, voi myös olla hyödyllistä ottaa muutamia keskusteluopintoja tai käyttää tietokoneohjelmia tai opetus verkkosivustoja aloittamaan uuden kielen oppiminen. Mitä enemmän matkustaja ymmärtää, sitä nautittavaa matka on.

• Lisää viestintätapoja
• On myös tärkeää muistaa, että paljon kommunikaatiota ei tue lainkaan kieltä. Kehon kieli, ilmeet ja käsielimet voivat olla hyödyllisiä vieraiden kielten kommunikoinnissa, vaikka linnuttajat eivät puhu yhtä sanaakaan. Tee silmäkosketus yrittäessäsi kommunikoida ja käyttää eri tavaroita tarvittaessa merkitsemään tarkoitusta, kuten näyttäessäsi palataksesi hotelliin, kun pyytäisit ohjeita tai näyttämällä kenttäopasta kysyäksesi lähellä olevaa lintua.
• Vartalot, nyökkäykset, päiden ravistelut, vihjeet tai yksinkertaiset, tuntemattomat jäljitelmät tai jäljitelmät voivat myös auttaa välittämään merkityksiä tarpeen mukaan.
• Ei ole väliä, mitä kieltä puhutaan lintujen kiertueella, kaikkein kohtelias tapa, jolla birder voi puhua, on vain puhua luonnollisesti. Liioiteltu puhe, joka on paljon kovempaa ja hitaampaa, kun ei ymmärrä kieltä, on epäolennaista ja halventavaa, vaan yritetään vain kommunikoida kunnolla ja ponnistella, vaikka kieltä ei tunneta.