Ylös hänen pelinsä

Martina Navratilova aloitti nousunsa Kilimanjaron vuorelle tennismailan ollessa tiukasti kiinni vaelluspakkauksessaan. Tennislegendalla oli visioita juhlimisesta Afrikan korkeimman huipun huipulla lyömällä pari palloa nähdäkseen, kuinka kauas he voivat lentää ohuessa ilmassa 19 341 jalan korkeudella.

Mutta hänen tavoitteensa olivat paljon isommat; muutama kuukausi rintasyövän hoidon päätyttyä Navratilova halusi näyttää muille syöpäpotilaille, että elämä jatkuu taudin lyömisen jälkeen. Viime joulukuun kiipeily oli myös osa pyrkimyksiä lisätä tietoisuutta ja rahoitusta Laureus World Sports Academylle, joka on kansainvälinen hyväntekeväisyysjärjestö, jonka jäsen hän on ollut charter-jäsen vuodesta 1995.

Laureuksella on noin 80 aktiivista hanketta 40 maassa, joiden pääasiallisena tavoitteena on köyhdytettyjen lasten auttaminen yleisurheilulla lisäämään itseluottamusta, innostaa johtajuutta ja luomaan mahdollisuuksia. Navratilovan painopiste oli lasten ahdingossa Nairobin slummeissa.

Navratilovan monien mielestä kaikkien aikojen suurin naiskilpailija tennismailan noutamiseksi on urakehittynyt 18 Grand Slam-singleä, 31 ​​Grand Slam -naisten ja 10 Grand Slam -sekoitusta.

Kysy eläkkeellä olevalta supertähdeltä, mitä muita elämänalueita hän komentaa sellaisella mestaruksella ja hänen vastauksensa on yksinkertainen. "Ei mitään", hän sanoo nauraen. ”En todellakaan ole läheskään niin hyvä missään muussa!… Olen kaikkien kauppojen jätti ja yhden päällikkö. Toivon, että voisin olla hieno muissa asioissa, ja luota minuun ja yritän. ”

Viime vuosina 55-vuotias Navratilova on ansainnut luotsin lisenssin ja sukellussertifikaatin, kirjoittanut useita romaaneja ja kuntokirjoja, ollut esillä todellisuuden televisio-ohjelmassa, työskennellyt itä-Lontoon ja Bronxin keskusta-alueen nuorten kanssa ja tehnyt hyväntekeväisyystyötä Afrikassa.

"Minulla on ollut mielenkiintoinen elämä, ja olen siitä kiitollinen", hän sanoo. ”Olen kuin äitini. Hän oli erittäin utelias ja niin minäkin; Tykkään taistella asioissa oppiakseen niistä. "

Hänen intensiivisen, intohimoisen tyylinsä tuomioistuimessa totta, Navratilovan määritelmä "pilkottamisesta" saattaa olla hiukan erilainen kuin normaali. Hän ansaitsi lentäjän lupakirjan, koska hänen mielestään se oli yksi tapa valloittaa lentämisen pelko. Hän on sertifioitu sukeltaja, kun viettänyt suurimman osan elämästään pelkäämällä avointa vettä. Hänen mielestään haasteeseen vastaaminen on paras tapa käsitellä sitä. ”Jos pelkäät jotain, pelko ei koskaan menee”, hän perustelee. ”Pelko on aina olemassa, pitäen sinut kivettyneenä. Mutta kun valloitat sen, se on mennyt taakse. Pelko on helpompi kohdata - haastaa se ja valloittaa se kuin on elää sen kanssa. "

Jokainen päivä on seikkailu Navratilovalle. Jopa silloin, kun hän ei halua päästä fobian voittamiseen, hän haluaa silti uppoutua jokaisessa harjoittamisessaan. Hän selittää elävänsä elämänä valmiina omaksumaan kaiken mahdollisuuden, joka voi tulla hänen tapaan. Jokainen uusi pyrkimys on seurausta siitä, että olet vastaanottavainen "mihin tahansa tuntuu oikealta, minulta tahansa. Joskus se on ystävä, joka sanoo: "Hei, tule mukaan!" Joskus luen jotain ja ajattelen: 'Se kuulostaa kiehtovalta! Haluan oppia lisää. '”Tuo avoimuus on avain sekä henkiseen että fyysiseen toimintaan. Ja AARP: n terveys- ja kuntosuurlähettiläänä - erityisesti hänelle luodun tehtävän vuoksi - "ei ole tekosyitä" -toiminta on sydän hänen sydämeensä.

Muutama vuosi sitten ajaessaan Aspenin ulkopuolella hän huomasi naisen juoksevan tien varrella erittäin nopealla pidikkeellä. ”Sain lähemmäksi ja tajusin, että hänellä oli yksi jalka ja juoksi kainalosauvoilla”, Navratilova muistelee. "Ajattelin:" Mikä on tekosyyni etten juoksi tänään? " Aina kun ajattelen, että en voi tehdä jotain tai en tunne tekevän jotain, ajattelen sitä yksijalkaista naista juoksemassa. ”

Se on visio, joka on vienyt hänet kauas. Helmikuussa 2010 Navratilovalla todettiin rintasyöpä. "Ensimmäistä kertaa maailmani pysähtyi hetkeksi", hän sanoo. "Mutta sitten menin selviytymistilaan ja ratkaisumoodiin."

Saatuaan lumpektomian tuumorien poistamiseksi ja kuuden viikon säteilyhoidon jälkeen syöpä oli kadonnut ja hänen henkensä peloton. "Minulla jäi vain yksi päivä fyysistä toimintaa koko asian läpi", hän muistaa. "Yritin pelata tennistä, mutta olin liian väsynyt ja piti lopettaa."

Hänen energia palautui nopeasti ja hän keskittyi seuraavaan tavoitteeseen: Kilimanjaro. Kuten muutkin tehtävät, kiipeily oli myös tapa todistaa itselleen, että hän oli lyönyt syöpää ja kaikkia sen sivuvaikutuksia.

Hänen kiipeilykoulutuksensa sisälsi Bank America -tornin kaikkien 55 portaat ylösnousemisen noin 15 minuutissa - tuskin rikkoa hikeä tai edes kasvaa. Hänen fyysinen kuntonsa oli hänen mukaansa huipussaan.

Neljän päivän kuluessa kuuden päivän Kilimanjaro-nousuun, Navratilova huomasi kuitenkin yrittävänsä kävellä jopa muutama jalka ja kuristaa ilmaa jopa liikkumattoman istuessa. Joku oli vakavasti vialla.

Käärittynä makuupussiinsa ja köyttämällä kantolaitteelle, Navratilova oli kuljetettava vuorelta vartijoiden ryhmän toimesta, ja kiirehti sitten sairaalaan. Lääkärit havaitsivat, että hänellä oli kehittynyt tila, jota kutsutaan korkean korkeuden keuhkopöhöksi. Nesteen kertyminen hänen keuhkoihinsa, tila johtui kiipeilyolosuhteista eikä hänen fyysisestä kunnostaan. Jos hän olisi jatkanut vuorelle, kiipeily olisi pitänyt häntä lääkärin ulottumattomissa ja melkein varmasti olisi tappanut hänet.

Hän myönsi, että oli pettymys nähdä vaellus tällä tavalla, mutta ”ainoa epäonnistuminen on epäonnistuminen yrittämisessä.” Ja hänen lopullinen päämääränsä oli silti saavutettu. ”Ryhmästämme kaksi kolmasosaa pääsi huipulle, mikä on korkeampi prosenttiosuus vuoren keskiarvosta, joten minusta tuntuu hyvältä. Tavoitteenamme oli kerätä rahaa Nairobin lapsille ja teimme sen…. Minun ei tarvitse päästä huipulle tunteaksesi itsestäni hyvää. ”

Itse asiassa kiipeily auttoi Navratilovaa keräämään lähes 100 000 dollaria Laureuksen työstä köyhtyneille lapsille Nairobin slummeissa.

Navratilova pohtii nyt tulevaisuuden haasteita. Hän ei ole koskaan käynyt Laureuksen kanssa Etelä-Amerikassa, joten hän toivoo saavansa vierailun lisätäkseen tietoisuutta köyhien elinoloista useissa suurissa kaupungeissa.

Sillä välin hän jatkaa väsymättömästi kampanjaa sydämeensä lähellä olevista syistä ja etsii uusia tapoja kasvaa henkilökohtaisesti. ”Olen pelannut jääkiekkoa noin 15 vuotta ja rakastan sitä. Ja tein viime vuonna pyöräilyosuuden triathalonista ”, hän sanoo. "Tennisessä se tarkoittaa huononemisen hidastamista, mutta parannan edelleen muiden toimintojeni kanssa."

Kuten Navratilova näkee, hänellä ei ole valintaa tässä asiassa: ”Mikä on vaihtoehto? Sinun on otettava ensimmäinen askel. Älä hämmenty kaiken kaiken valtavuudesta … jatka vain liikkumista eteenpäin. Se on ainoa tapa todella elää. ”

Ei pitäisi olla yllättävää, että nainen, joka oli tennimaailman huipulla debyytteistään teini-ikäisenä sekoitetun kaksinkertaisen Grand Slam-tittelin saavuttamiseen vain kuukautta ennen hänen 50. syntymäpäiväänsä, uskoisi, että on tärkeää jatkaa eteenpäin ja pitää yllä keskittyi seuraavaan isoun asiaan. Jopa hänen edessään olevien terveyshaasteiden valossa hän on päättänyt pysyä positiivisena. ”Ilman asennetta sinulla ei ole mitään”, hän sanoo lopullisesti. "Asenne on valinta."